🌹بسم الله الرحمن الرحیم🌹
یوگا از تبلیغ تا تحقیق(شماره 10)
🔥 یکی از اصول پنجگانه ی نیاما (الزامات) در یوگا «ایشوارا پرانیدهانا» است.
"ایشوارا پرانیدهانا" در فضای تبلیغی و ویترینی یوگا به "تسلیم خدا بودن" ترجمه می شود ، ولی حقیقت چیز دیگری است زیرا مفهوم خدا برای آنچه در یوگا با نام ایشوره یا با سایر نام ها و سمبل ها معرفی می شود معادل مناسبی نیست.
"ایشوره" نماد خدایان هندو می باشد و "پرانیدهانا" در یوگا به این معناست که شخص تمام امیال و گرایش ها و ارزش های خود را نابود کند و بدون هرگونه فکر ،باور ،ذهنیت، احساس و انسانیتی خود را به یک انرژی یا آگاهی برتر که در اینجا همان ایشوره می باشد ،واگذار کند.
👌پس معنای درست "ایشوارا پرانیدهانا" تسلیم شدن در برابر ایشوارا (نماد خدایان هندو) می باشد.
👈 تاثیر این آموزه رسیدن به سمدهی کامل است. در یوگا سوتره آمده است: « سمدهی کامل با ایشوارا پرانیدهانا حاصل می شود.»1
و سمدهی(سامادهی) که در واقع هدف یوگا می باشد ، فنا در برابر خدایان هندو است.
______________________________________
1.یوگاسوتره، فصل 2،بند 45